À primeira vista, parece grafia incorreta. A priori, seria considerada regionalismo típico de pessoa sem conhecimento linguístico, cuja pronúncia seria inadequada. Mas não se trata disso: aluguer é variante gráfica (corretíssima) do substantivo aluguel (locação, arrendamento). Existe aluguel de bicicletas para passeio… Continuar leitura
Encontro com você amanhã. Encontro você amanhã. Encontro-me com você amanhã. ‘Me encontro com você amanhã’. Todas estão corretas? Quais representam a fala popular? A primeira, muito usada na linguagem popular, tem sentido, mas descumpre a teoria gramatical. Se usada… Continuar leitura
Há, ainda, muita dúvida quanto à flexão, obrigatória, de o particípio concordar em gênero e número com o agente da passiva. Se há agente da passiva, evidentemente, a frase foi passada da voz ativa para a voz passiva analítica. Nesse… Continuar leitura
O idioma, por ser versátil, tem muitas facetas. Isso é muito bom. Um vocábulo teria um significado, mas o contexto revela o outro lado (oculto?) que o olhar comum teria dificuldade para descobrir. Este comentário pode apresentar informações interessantes. O… Continuar leitura
O objeto direto pleonástico, o segundo objeto a acontecer na mesma frase, é bastante poético. Trata-se de modelo pouco conhecido no dia a dia, mas de largo uso por aqueles que criam textos poéticos. Depois do objeto direto preposicionado e… Continuar leitura
Dormi um sono tranquilo. Pesquei um peixe gigante. Comi uma comida farta. Sonho um lindo sonho de poeta: tê-la sempre em meus braços. Frases que contêm objetos diretos cognatos: complementos de verbos intransitivos que se tornam transitivos diretos ou complementos… Continuar leitura
Seria fácil distinguir o objeto direto do preposicionado, já que, por tradição, o direto é confundido com o indireto? E o indireto seria visto como preposicionado? Se não for de fácil assimilação, será de extrema necessidade para o usuário ter… Continuar leitura
Talvez, não seja comum a todos que peão, com base na sua semântica, signifique aquele que anda a pé, cujo étimo é ‘pedo, pedonis’, do Latim. Palavra do cotidiano, tem muitas versões. Além do sentido literal (pessoa que anda a pé, pedestre),… Continuar leitura
Está em dúvida: mindinho ou mindim? Abrace a ambos. Meu Padim Ciço pediu. ‘Nigrim‘ é ofensivo. O sufixo ‘inho‘ torna-se ‘im‘. A Gramática prefere ‘povinho’; o falar típico, ‘povim’. Em todo o sertão baiano, nas Gerais das Minas, em campos… Continuar leitura