O galicismo, ou francesismo, consiste no uso de palavra ou expressão francesa em nosso idioma. Mesmo que haja o aportuguesamento do vocábulo, ou já esteja incorporado ao nosso idioma, seu uso constante pode caracterizar o francesismo. A influência de outros… Continuar leitura
O comentário é variado, não busca relacionar todos os verbos que possam oferecer essa dúvida nem os relaciona em ordem alfabética. Tudo misturado, mas certo que haverá um ordenamento didático-pedagógico que ajudará a tirar dúvidas. O verbo dar aparece num… Continuar leitura
A primeira expressão foi transcrita de uma revista de palavras cruzadas. Está correta. Como interpretá-la? A marca é que é ‘japonesa’, e o carro? Ou isso não importa? Um país poderia fabricar um tipo de carro que não seria especificamente… Continuar leitura
O cuidado com a linguagem, para se evitar o pejorativo ou discriminatório, é um bom princípio do redator. Há quem escreva exageros ou invente termo que nada teria a ver com o fato. Vai-se dizer que o gato ‘resmunga’ quando… Continuar leitura
A linguagem coloquial, como sabemos, espontânea que é, tem momentos curiosos e, de quando em vez, descumpre ‘a obrigação gramatical’, e não seria critério para ser expurgada, mas melhorada. A linguagem culta, que é formal, também, pode apresentar aspectos com… Continuar leitura